“league”主要作名词,有“联盟;联合会;等级;联赛”等意思,还可作动词表示“使结盟;使联合”。其用法多样,在句中可充当主语、宾语、定语等成分,在不同语境下表达不同含义。
联盟;联合会
“league”常用来表示为了共同目标、利益或活动而组成的组织或团体。例如,“the United Nations”(联合国)可以看作是一个国际性的联盟组织,不过更常用“organization”来描述它,而“league”更侧重于那种有共同追求、有一定规则和组织的团体。再如,“a trade league”(商业联盟),就是商业领域中企业或组织为了共同发展而结成的团体。
例句:The local businesses formed a league to promote tourism in the area.(当地的企业组成了一个联盟,以促进该地区的旅游业发展。)在这个句子中,“a league”作“formed”的宾语,表明企业组成的组织形式。
等级;水准
“league”可以用于描述人或事物所处的水平、等级。例如,“He's in a different league from the rest of us.”(他和我们其他人不在一个水平上。)这里“in a different league”表示处于不同的等级、水准,有明显的差距。
例句:This new smartphone is in a league of its own when it comes to camera quality.(在相机质量方面,这款新智能手机自成一派。)“in a league of its own”强调该手机在相机质量方面有独特的、较高的水准。
联赛
在体育领域,“league”常用来表示由多个球队或运动员参加的系列比赛,也就是联赛。例如,“the English Premier League”(英格兰足球超级联赛)是世界上著名的足球联赛之一。
例句:My favorite team is playing in the championship game of the league tonight.(我最喜欢的球队今晚将参加联赛的冠军争夺赛。)“the league”在句中作“playing in”的宾语,指具体的联赛赛事。
使结盟;使联合
“league”作动词时,表示将人、组织或国家等联合起来,形成一个联盟。例如,“The two countries leagued together against a common enemy.”(这两个国家联合起来对抗共同的敌人。)“leagued together”表示联合的动作,作谓语。
例句:Several small companies have leagued to compete with the larger ones in the market.(几家小公司联合起来,以在市场上与大公司竞争。)这里“leagued”是“league”的过去式,作谓语,体现小公司联合的行为。