“crystallization”是名词,意为“结晶;结晶化;结晶作用;明确化;具体化”。其用法多样,既可用于描述物质从液态或气态转变为固态结晶的过程,也可用于比喻抽象概念(如想法、计划等)的明确或具体化,还可用于表示在情感或关系方面变得清晰、确定。
“crystallization”最基本的含义与化学或物理过程相关,指的是物质从液态或气态转变为固态结晶的过程。在这个过程中,原子、分子或离子会按照一定的规律排列,形成具有规则几何外形的晶体。例如:
The crystallization of sugar is a complex chemical process.(糖的结晶是一个复杂的化学过程。)
Scientists are studying the crystallization of proteins to understand their structure better.(科学家们正在研究蛋白质的结晶,以更好地了解其结构。)
除了描述化学或物理过程外,“crystallization”还常用于比喻抽象概念(如想法、计划等)的明确或具体化。当某个想法或计划从模糊、不确定的状态变得清晰、具体时,就可以用“crystallization”来形容。例如:
After months of discussion, the team finally reached a crystallization of their project plan.(经过几个月的讨论,团队终于确定了项目计划的具体内容。)
The crystallization of her thoughts gave her the courage to speak out.(她想法的明确化给了她勇气说出来。)
在情感或关系方面,“crystallization”也可以用来表示某种情感或关系从模糊、不确定的状态变得清晰、确定。例如:
The crystallization of their relationship marked a new stage in their lives.(他们关系的明确化标志着他们生活的新阶段。)
With the crystallization of their feelings, they decided to get married.(随着他们感情的明确化,他们决定结婚。)