“simulation”意思是“模拟；仿真；假装；模仿表演”，在名词和动词两种词性用法下，可用于描述各种领域中对真实情况或系统的模仿行为，以及基于这种模仿所开展的活动或呈现的结果。
模拟；仿真：指通过建立模型、程序等方式，对现实世界中的系统、过程、现象等进行模仿，以研究其特性、预测行为或进行训练等。例如，计算机模拟可以用于预测天气变化、模拟交通流量等。
假装；模仿表演：侧重于人的行为表现，即一个人模仿另一个人的动作、语言、神态等，以营造出某种假象或达到娱乐、表演等目的。比如，孩子们在游戏中模拟大人的工作场景。
名词用法
表示模拟、仿真行为或过程：在科学研究、工程技术、商业分析等领域，经常使用“simulation”来描述通过计算机软件或其他手段对复杂系统进行的模拟。例如，“The computer simulation showed how the new drug would interact with the body.”（计算机模拟显示了这种新药与人体相互作用的方式。）这里“simulation”指通过计算机程序对药物与人体相互作用这一复杂过程进行的模拟。
表示模拟物、仿真品：有时“simulation”也可指模拟出来的东西，即与真实事物相似但并非真实的物品。例如，“This is just a simulation of a real diamond; it's not the real thing.”（这只是一颗真钻石的仿制品，不是真的。）不过这种用法相对较少。
表示假装、模仿表演的行为：在描述人的行为时，“simulation”可表示故意做出的模仿动作或表演。例如，“His simulation of a drunk man was so convincing that everyone believed him.”（他装醉装得太像了，以至于所有人都相信了他。）
动词用法（“simulate” 的名词形式）
在正式语境中用于描述模拟行为：当需要强调模拟这个动作时，会使用“simulation”作为“simulate”的名词形式。例如，“The team conducted a series of simulations to test the new aircraft design.”（团队进行了一系列模拟来测试新型飞机的设计。）这里“simulations”指的是进行模拟测试这一行为。