“frost”常见词性为名词和动词,名词意为“霜;严寒天气;冷淡;冷漠”;动词意为“结霜;受霜冻;给……覆上霜”。其用法灵活,在句子中可作主语、宾语、谓语等不同成分,下面将详细阐述。
“霜”:这是“frost”最常见且基础的名词含义,指在寒冷的天气中,空气中的水蒸气直接凝结在物体表面形成的白色冰晶。例如:
There was a heavy frost last night.(昨晚下了很重的霜。)在这个句子中,“frost”作主语,表示自然现象“霜”,句子描述了昨晚出现霜这一情况。
The frost on the grass sparkled in the morning sun.(草地上的霜在早晨的阳光下闪闪发光。)这里“frost”是句子的主语,描述了草地上霜的状态。
“严寒天气”:用于描述寒冷的天气状况。例如:
We had a few days of frost last week.(上周我们有几天严寒天气。)“frost”在这个句子中作宾语,表明“有”的对象是“严寒天气”。
The frost was so severe that it damaged many crops.(严寒天气如此严重,以至于损坏了许多庄稼。)“frost”作主语,强调严寒天气对庄稼造成了损害。
“冷淡;冷漠”:可用于形容人的态度或行为缺乏热情、友好。例如:
There was a frost in his voice when he spoke to her.(他跟她说话时,声音里透着冷淡。)“frost”在这里表示一种情感态度,作“there be”句型中的主语,描述了说话者声音中传达出的冷淡情绪。
Her frost towards the newcomers made them feel uncomfortable.(她对新来者的冷漠让他们感到不舒服。)“frost”作主语,说明“她”对新来者表现出的冷漠态度。
“结霜;受霜冻”:描述物体表面因寒冷而形成霜,或者植物等受到霜冻的影响。例如:
The windows frost over in cold weather.(在寒冷的天气里,窗户会结霜。)“frost”在这个句子中作谓语,表示窗户“结霜”这一动作,句子描述了寒冷天气下窗户的变化。
The plants frost easily in this climate.(在这种气候下,植物很容易受霜冻。)“frost”作谓语,说明植物“受霜冻”的情况。
“给……覆上霜”:有主动给某物覆盖上一层霜的意思,不过这种用法相对较少见。例如:
He frosted the cake with a thin layer of icing.(他用一层薄薄的糖霜给蛋糕覆上了霜。)“frost”作谓语,表示“他”对蛋糕进行的“覆上霜”的动作。