“fanciful”是一个形容词,主要意思是“幻想的;想象的;奇特的;怪诞的”,常用于描述事物具有不切实际、充满想象力的特质。其用法多样,可在句中作定语修饰名词,也可作表语描述主语特征,还可用于一些固定搭配中。
幻想的;想象的:指基于想象而非现实的事物,与实际有一定距离。例如,一个关于外星人建造超级城市的想法可能很“fanciful”(幻想的),因为目前没有确凿证据证明这种事情会发生。
奇特的;怪诞的:用于形容事物具有不寻常、奇特甚至有些荒谬的特点。比如,某些时尚设计师推出的服装款式可能非常“fanciful”(奇特的),超出了一般人的审美和日常穿着习惯。
作定语:修饰名词,说明所修饰名词的特征。
例如:She has a fanciful imagination.(她有丰富的想象力。)这里“fanciful”修饰“imagination”,表明她的想象力是充满幻想、不切实际的。
再如:The fanciful design of the building attracted many tourists.(这座建筑奇特的设计吸引了许多游客。)“fanciful”修饰“design”,强调建筑设计的奇特性。
作表语:用于描述主语的特征或状态。
例如:Your idea is a bit fanciful.(你的想法有点不切实际。)“fanciful”在这里描述“idea”的特征,说明这个想法不太符合现实情况。
固定搭配
“fanciful notions”:表示“不切实际的观念;幻想”。例如:He has all sorts of fanciful notions about becoming a millionaire overnight.(他对一夜暴富有各种各样不切实际的观念。)
“fanciful dreams”:意为“幻想中的梦;不切实际的梦想”。例如:Many children have fanciful dreams of traveling to other planets.(许多孩子都有去其他星球旅行的幻想。)