“Capitalization”在英语中主要有两个意思：一是指将字母大写，即“大写化”；二是指资本化，在金融和商业领域中常用来表示公司的总股本或资产的估值。其用法根据语境不同而有所变化，但总体上围绕这两个核心含义展开。
“Capitalization”作为大写化的意思时，指的是将单词的首字母或某些特定字母写成大写形式。在英语书写中，大写化是遵循一定规则和习惯的，比如句子的首字母、专有名词（如人名、地名、机构名等）的首字母通常需要大写。
用法示例：在句子开头，首字母需要大写：`This is a sentence.`（这句话中，“This”的首字母大写。）
专有名词首字母大写：`New York`（纽约）、`Apple Inc.`（苹果公司）
某些缩写或特定表达中，字母也需要大写：`USA`（美国）、`NASA`（美国国家航空航天局）
在金融和商业领域，“Capitalization”更常被用作“资本化”的意思，它指的是公司或企业的总股本或资产的估值。资本化反映了企业通过发行股票、债券等方式筹集的资金总额，以及这些资金在市场上的价值。
用法示例：市场资本化（Market Capitalization）：指一家公司股票在市场上的总价值，计算公式为股票价格乘以发行在外的股票总数。例如，如果一家公司的股票价格为每股100美元，且发行在外的股票总数为1亿股，那么该公司的市场资本化就是100亿美元。
资本化结构（Capitalization Structure）：指企业资本的构成，包括股权资本（如普通股、优先股）和债务资本（如债券、贷款）的比例。合理的资本化结构有助于企业降低融资成本、提高财务稳健性。
资本化利息（Capitalized Interest）：在会计和财务中，指将符合条件的借款费用（如利息）计入相关资产的成本中，而不是作为当期费用处理。这通常发生在长期资产（如建筑物、设备）的构建或生产过程中。
商业应用：在投资决策中，投资者会关注公司的市场资本化，以评估其规模和在市场上的地位。
企业在进行融资或重组时，会考虑其资本化结构，以优化融资成本和风险。
会计师和财务分析师在编制财务报表和进行财务分析时，会涉及资本化利息等会计处理。