“mime”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“哑剧演员;哑剧表演;模仿动作”;作为动词时,意为“用哑剧动作表演;模仿(他人的动作、表情等)”。
哑剧演员
指专门从事哑剧表演,通过肢体动作和面部表情来传达故事和情感的专业人员。例如:The famous mime in our city always attracts a large audience.(我们城市里那位著名的哑剧演员总是能吸引大量观众。)这里“mime”作为名词,明确指出了从事哑剧表演的特定人物。
哑剧表演
代表一种艺术表演形式,演员不通过语言,仅依靠身体动作和表情来演绎情节。例如:We watched a wonderful mime at the theater last night.(昨晚我们在剧院看了一场精彩的哑剧表演。)此句中“mime”表示的是哑剧这种艺术表演。
模仿动作
也可表示为了达到某种目的而做出的模仿性动作。例如:The clown's mimes were so funny that everyone laughed.(小丑的模仿动作太滑稽了,大家都笑了起来。)这里“mimes”指的是小丑做出的模仿性动作。
用哑剧动作表演
当“mime”作为动词时,常表示演员不使用语言,仅通过肢体动作来展现内容。例如:The actor mimed the act of opening a door.(演员用哑剧动作表演了开门。)在这个句子中,“mimed”体现了演员不借助语言,通过动作来呈现开门这一行为。
模仿(他人的动作、表情等)
还可以表示对他人动作、表情等进行模仿。例如:He often mimes his teacher's gestures in class.(他在课堂上经常模仿老师的动作。)这里“mimes”表示他对老师动作的模仿行为。