“rely”意思是“依赖;依靠;信赖”,主要用作不及物动词,常见用法有“rely on/upon sb./sth.”(依赖/依靠某人/某物)和“rely on/upon sb. to do sth.”(信赖某人做某事) 。
“rely”是一个动词,基本含义为“依赖;依靠;信赖”。它表达的是一种基于信任或需要,而将某事或某人作为支持、保障或帮助来源的行为或状态。例如,在面对困难时,我们可能会依赖朋友的支持;在工作中,我们可能依靠团队的协作来完成任务;在决策时,我们可能会信赖专家的意见。
rely on/upon sb./sth.
含义:表示“依赖;依靠某人/某物” ,强调在行动、决策或生存等方面,需要借助他人或他物的力量、资源或能力。
例句
Children rely on their parents for food and clothing.(孩子们依赖父母提供衣食。)在这个句子中,“children”是依赖的主体,“parents”是依赖的对象,“food and clothing”是依赖的具体内容,说明孩子们在生活所需方面要依靠父母。
We can't rely on this old machine any longer.(我们不能再依赖这台旧机器了。)此句表明“we”(我们)在机器使用方面不能再依靠“this old machine”(这台旧机器)了。
rely on/upon sb. to do sth.
含义:意为“信赖某人做某事”,表达对某人完成特定任务或行为的信任和期待。
例句
You can rely on me to help you with your homework.(你可以信赖我帮你做作业。)这里“you”是信赖的主体,“me”是被信赖的对象,“to help you with your homework”是被信赖的行为,说明“you”相信“me”能够完成“help you with your homework”这件事。
The team relied on him to score the winning goal.(球队信赖他来射入制胜一球。)“the team”是信赖的主体,“him”是被信赖的对象,“to score the winning goal”是被信赖的行为,体现出球队对“him”射入制胜一球的信任。
“rely”是不及物动词,后面不能直接跟宾语,必须借助介词“on”或“upon”(两者意思相同,“upon”相对更正式一些)来连接宾语。例如,不能说“I rely him”,而要说“I rely on him”。