“metabolic”意为“代谢的；新陈代谢的”，常用于描述与生物体内物质和能量转化过程相关的特性、现象或疾病等，在生物学、医学等领域广泛应用，可作定语修饰名词，也可构成相关短语表达特定概念。
“metabolic”是一个形容词，源自“metabolism”（新陈代谢），意思是“代谢的；新陈代谢的”。新陈代谢是生物体内所有有序化学变化的总称，这些变化使生物体能够生长、繁殖、维持结构以及对环境作出反应。“metabolic”用于描述与新陈代谢这一过程相关的各种事物，包括代谢活动、代谢产物、代谢疾病等。
1、 作定语修饰名词
描述生理过程或功能：在生物学和医学领域，“metabolic”常用来修饰与新陈代谢相关的名词，以说明该生理过程或功能与新陈代谢有关。例如：
“metabolic rate”（代谢率）：指生物体在单位时间内消耗或产生的能量，反映了身体新陈代谢的速度。比如，运动员通常有较高的代谢率，因为他们需要更多的能量来支持运动。
“metabolic pathway”（代谢途径）：是一系列化学反应的组合，这些反应将一种或多种底物转化为一种或多种产物，在细胞内起着重要的调控作用。例如，糖酵解途径就是一种重要的代谢途径，它将葡萄糖分解为丙酮酸，并产生少量的能量。
描述疾病或病症：许多疾病与新陈代谢异常有关，“metabolic”可用于修饰这些疾病名称，表明其病因或病理机制与代谢紊乱相关。例如：
“metabolic syndrome”（代谢综合征）：是一组以肥胖、高血压、高血糖、血脂异常等代谢异常为特征的疾病群，增加了心血管疾病和2型糖尿病的发病风险。
“metabolic disorder”（代谢紊乱）：指身体内新陈代谢过程出现异常，导致各种生理功能失调。例如，某些遗传性疾病可能导致特定的代谢酶缺乏，从而引起代谢紊乱。
2、 构成相关短语
“metabolic activity”（代谢活动）：指生物体内进行的所有与新陈代谢相关的活动，包括物质的合成与分解、能量的产生与利用等。例如，研究人员可以通过测量细胞的代谢活动来了解细胞的生长和功能状态。
“metabolic balance”（代谢平衡）：指生物体内物质的输入和输出、能量的产生和消耗达到一种相对稳定的状态。维持代谢平衡对于生物体的健康和正常生理功能至关重要。例如，人体通过调节饮食和运动来保持能量代谢的平衡。