“viral”是形容词,意为“病毒的;病毒性的”或“(在网络上)迅速传播的;爆红的”。它既可以描述与病毒相关的事物,也可以描述在网络上迅速走红、广泛传播的内容。
病毒的;病毒性的:这是“viral”最直接的字面意思,用于描述与病毒有关的事物。例如,在医学或生物学领域,“viral infection”指的是病毒感染,“viral disease”指的是病毒性疾病。
(在网络上)迅速传播的;爆红的:这是“viral”在现代网络语境中更为常见的含义。它用来形容那些在网络上以极快的速度被分享、转发,从而迅速走红的内容。这些内容可以是视频、图片、文章、话题等。
1、 描述与病毒相关的事物
“The doctor diagnosed him with a viral infection.”(医生诊断他患有病毒感染。)
“Scientists are studying the properties of viral proteins.”(科学家们正在研究病毒蛋白质的特性。)
2、 描述在网络上迅速传播的内容
“The funny cat video went viral on social media.”(这个有趣的猫咪视频在社交媒体上迅速走红。)
“Her heartwarming story became viral, attracting millions of views.”(她温暖人心的故事在网络上迅速传播,吸引了数百万的浏览量。)
“The new meme has gone viral in a matter of hours.”(这个新的网络梗在几个小时内就爆红了。)
go viral:这是一个常用的短语,意思是“迅速走红;在网络上疯传”。例如,“The campaign video went viral, reaching millions of people in just a few days.”(这个宣传视频迅速走红,在短短几天内就触达了数百万人。)