“dote”是一个动词,主要意思是“溺爱;宠爱;痴迷”,常用于描述对某人或某物过度喜爱、关注,甚至到了不理智的程度。其常见用法有“dote on/upon sb./sth.”,表示“溺爱/宠爱某人或某物”。
溺爱;宠爱:当“dote”表示“溺爱;宠爱”时,强调对某人或某物给予过度的、不恰当的爱和关注,这种爱可能会使被爱者变得骄纵、依赖,或者导致爱者失去理智地付出。例如,父母对子女过度溺爱,可能会影响子女的独立性和责任感。
痴迷:也可指对某人或某物极度着迷、痴迷,这种痴迷可能是一种强烈的情感倾向,甚至会影响到个人的正常生活和判断。比如,一个人可能对某个明星痴迷到不顾一切的程度。
“dote on/upon sb./sth.”:这是“dote”最常见的用法结构,其中“on”和“upon”可以互换使用,意思基本相同。
“dote on/upon sb.”:用于描述对某人溺爱、宠爱。例如:
Her grandparents dote on her, giving her whatever she wants.(她的祖父母溺爱她,她要什么就给什么。)这句话中,“dote on”体现了祖父母对孙女过度满足需求的溺爱行为。
He dotes on his new puppy, spending hours playing with it every day.(他非常宠爱他的新小狗,每天花好几个小时和它玩耍。)这里“dotes on”表示他对小狗的宠爱。
“dote on/upon sth.”:用于表示对某物痴迷。例如:
She dotes on old movies, watching them every weekend.(她痴迷于老电影,每个周末都看。)此句中“dotes on”说明了她对老电影的痴迷程度。