“pouch”主要指“小袋子;小袋;育儿袋”,既可作可数名词,也可在某些语境下以不可数形式出现,用于描述各种实际或抽象的“袋状物”,在日常生活、生物描述、商业包装等多个领域有广泛应用。
可数名词
小袋子;小袋:指用于装东西的小型袋子,通常尺寸不大,可以是各种材质制成,比如皮革、布料、塑料等。例如:She carried her cosmetics in a small leather pouch.(她把化妆品装在一个小皮包里。)这里“pouch”就是一个具体的、用来装化妆品的小皮包。
(动物的)育儿袋:在生物学领域,用来描述某些有袋类动物(如袋鼠、考拉等)腹部用于携带幼崽的袋状结构。例如:The kangaroo has a pouch where its baby lives until it is old enough to leave.(袋鼠有一个育儿袋,幼崽在里面生活到足够大可以离开为止。)
不可数名词(在特定语境下)
在一些较为宽泛或抽象的描述中,也可将“pouch”视为不可数名词,用来指代袋状的空间或结构所包含的内容或状态,但这种情况相对较少见。例如:The pouch of the plant was full of seeds.(这种植物的袋状结构里装满了种子。)这里“pouch”虽从语法结构上可看作一个整体概念,但本质上还是基于其“袋状物”的基本含义。
日常用品描述
在描述日常携带的小物品容器时,“pouch”非常实用。比如,人们可能会说“a phone pouch”(手机袋)、“a coin pouch”(零钱袋)等,用来明确指代专门用于装手机或零钱的小袋子。
生物学术语
在生物学研究和教学中,“pouch”作为“育儿袋”的含义是必不可少的术语。生物学家会用它来准确描述有袋类动物的生理特征,例如在介绍袋鼠的繁殖和育儿方式时,就会频繁使用“pouch”这个词。
商业包装领域
在商业包装中,“pouch”可用于描述各种小型的袋状包装。例如,一些食品可能会采用“pouch packaging”(袋装包装),像小包的薯片、糖果等。