“hatch”主要有动词和名词两种词性。作为动词时，有“孵化；孵出”“策划；密谋”“（从……）破壳而出；（幼体）孵出”等含义；作为名词时，意为“舱口；小门；开口”。其用法根据词性和语义有所不同，动词可搭配不同宾语，名词有特定修饰搭配。
孵化；孵出
含义：指鸟类、爬行动物等产卵后，卵在一定条件下发育成幼体的过程，也可表示幼体从卵中孵出。
例句：The hen is sitting on the eggs to hatch them.（母鸡正在孵蛋。）
分析：在这个句子中，“hatch”表示母鸡使蛋中的小鸡孵化出来的动作，主语是执行“孵化”这一动作的主体，宾语是“them”，指代前文提到的“eggs”。
策划；密谋
含义：表示秘密地计划或谋划某件事情，通常带有一些不为人知或可能不太正当的意味。
例句：They hatched a plot to steal the valuable painting.（他们密谋盗窃那幅珍贵的画。）
分析：“hatched”在这里是过去式，“a plot”是“hatch”的宾语，说明他们策划的内容是一个盗窃珍贵画的计划。
（从……）破壳而出；（幼体）孵出
含义：描述幼体从卵壳中出来的动作，强调破壳这一过程。
例句：The little bird finally hatched from its egg.（小鸟终于从蛋里孵出来了。）
分析：“hatched”是过去式，“from its egg”表示小鸟孵出的来源，即从它的蛋里出来。
舱口；小门；开口
含义：指船、飞机等交通工具上供人或物进出的开口，也可指建筑物或其他物体上的小门或开口。
例句：The crew opened the hatch to let the passengers out.（船员打开舱口让乘客出来。）
分析：“hatch”在这里作为名词，是“opened”的宾语，表示被打开的船上的开口，用于乘客进出。在描述船、飞机等交通工具时，“hatch”常与“open”“close”等动词搭配使用，如“close the hatch”（关闭舱口）。