“counsel”有名词和动词两种词性。名词含义为“建议;忠告;法律顾问;咨询”,动词含义为“建议;劝告;提供专业咨询”。用法上,名词形式常与介词搭配使用,动词形式则根据主语和宾语的不同,采用合适的时态和语态。
含义
建议;忠告:指给予他人的意见或指导,通常是基于经验、知识或智慧提出的,旨在帮助对方做出更好的决策或解决问题。
法律顾问;咨询:在法律领域,指为当事人提供法律建议和帮助的专业人士;也可泛指为他人提供专业意见或咨询服务的人。
用法
常见搭配:
take/follow one's counsel:表示接受或遵循某人的建议。例如:He decided to take his friend's counsel and invest in the stock market.(他决定听从朋友的建议,投资股票市场。)
offer counsel:意为提供建议或忠告。例如:The experienced teacher offered counsel to the new teachers on how to manage the classroom.(这位经验丰富的老师为新教师提供了如何管理课堂的建议。)
在句子中的位置:通常作为主语、宾语或表语。例如:
主语:Counsel from experts can be very valuable.(专家的建议可能非常有价值。)
宾语:I need some counsel on this matter.(关于这件事,我需要一些建议。)
表语:His advice was good counsel.(他的建议是很好的忠告。)
含义
建议;劝告:强调向他人提出建议或意见,希望对方能够采纳。
提供专业咨询:在法律、心理等专业领域,指为他人提供专业的咨询服务。
用法
语法结构:
counsel sb. to do sth.:表示建议某人做某事。例如:The doctor counseled her to quit smoking.(医生建议她戒烟。)
counsel sb. on sth.:意为就某事向某人提供建议或咨询。例如:The career counselor counseled the students on job hunting skills.(职业顾问就求职技巧向学生提供了咨询。)
时态和语态:根据语境使用不同的时态,如一般现在时、一般过去时等。例如:
一般现在时:I often counsel my friends when they have problems.(当我的朋友有问题时,我经常给他们建议。)
一般过去时:He counseled her to be more careful last time.(上次他建议她要更小心。)