“unequal”意思是“不相等的；不均等的；不平等的”，既可用于描述数量、程度、地位等方面的差异，也可用于抽象概念。其用法灵活，可作形容词修饰名词，或置于系动词后作表语，常见搭配有“unequal distribution（不均等的分配）”“be unequal in（在……方面不平等）”等。
不相等的：指在数量、大小、程度等方面存在差异，不是等同的。例如，“The two sides of the equation are unequal.（方程的两边不相等。）”这里“unequal”描述了方程两边在数值上不相等的情况。
不均等的：强调分配、分布等方面的不均匀。比如，“There is an unequal distribution of wealth in society.（社会上财富分配不均等。）”说明财富在社会中的分配没有达到平均、公平的状态。
不平等的：常用于描述关系、地位、权利等方面的不平等。例如，“Women still face unequal treatment in the workplace.（女性在工作场所仍然面临不平等的待遇。）”体现了女性在工作方面与男性相比，在待遇上存在不平等的现象。
作形容词修饰名词：
可以直接放在名词前面，用来描述该名词的特征。例如，“an unequal opportunity（一个不平等的机会）” ，“unequal pay（不均等的报酬）” 。在 “The unequal distribution of resources led to social unrest.（资源的不均等分配导致了社会动荡。）” 中，“unequal” 修饰 “distribution”，表明资源分配的状态是不均等的。
置于系动词后作表语：
常与 “be”“become”“feel” 等系动词连用，用来描述主语的状态或特征。例如，“The two teams are unequal in strength.（这两支球队实力不平等。）” 这里 “are” 是系动词，“unequal” 作表语，说明两支球队在实力方面存在差异。“The situation feels unequal to me.（在我看来，这种情况是不公平的。）” 中 “feels” 为系动词，“unequal” 描述了 “situation” 给人的感受是不公平的。
unequal distribution：不均等的分配，用于描述资源、财富、机会等在分配过程中出现的不均匀情况。例如，“The unequal distribution of land led to many conflicts.（土地的不均等分配引发了许多冲突。）”
be unequal in：在……方面不平等，用于具体指出在某个方面存在不平等的现象。例如，“They are unequal in power.（他们在权力方面不平等。）”
unequal treatment：不平等的待遇，强调在对待方式上存在差异和不公平。例如，“Employees should not receive unequal treatment.（员工不应该受到不平等的待遇。）”