“insure”主要有“为……投保；确保；保证”的意思，常见用法包括“insure sb./sth. (against sth.)”（为……投保以防范……）、“insure sth.”（确保某事发生或存在）以及在一些固定表达中的用法。
为……投保：这是“insure”最常见的含义，指通过支付保费，让保险公司承担因特定风险（如疾病、事故、财产损失等）可能造成的经济损失。
确保；保证：在较为宽泛的意义上，“insure”可以表示采取措施以保证某事会发生或存在，不过这种用法相对较少，在正式语境或一些特定表达中更为常见。
含义：为某人或某物投保以防范某种风险。
例句
I have insured my car against theft.（我已经为我的汽车投了防盗险。）
The company insures its employees against accidents at work.（公司为员工投保了工作期间的意外险。）
In order to protect your valuable possessions, you should insure them against damage or loss.（为了保护你的贵重物品，你应该为它们投保以防损坏或丢失。）
含义：确保某事会发生或存在，侧重于采取措施来保障结果。
例句
We need to insure a smooth transition of power when the old leader retires.（当老领导退休时，我们需要确保权力的平稳过渡。）
The new policy is designed to insure the long - term stability of the economy.（新政策旨在确保经济的长期稳定。）
“insure for”：表示投保的金额。例如：The house is insured for $500,000.（这所房子投保金额为50万美元。）
在一些文学或正式语境中，可能会用“insure”来表达一种抽象的“保证”意义，但这种用法在现代日常英语中不太常见。例如：We must insure that all citizens have equal rights.（我们必须保证所有公民都享有平等权利。不过在现代英语中，更常用“ensure”来表达这个意思）