“anathema”主要指被强烈憎恶、诅咒或排斥的事物,常带有宗教或道德上的负面色彩。其用法包括作名词直接使用,可搭配介词短语或从句说明憎恶对象,在正式语境中常见,口语中较少用。
“anathema”是一个名词,源自希腊语,最初在宗教语境中表示被诅咒或排斥的事物,后来逐渐引申为被强烈憎恶、厌恶或视为禁忌的东西。它强调的是一种极度的负面情感,通常与道德、宗教或社会规范相违背。
基本用法:
“anathema”作为名词,可以直接在句子中使用,表示“被憎恶的事物”或“诅咒的对象”。
搭配用法:
可以与介词短语搭配,如“anathema to sb.”(对某人来说是憎恶的事物),强调某事物对特定人群的负面意义。
也可以与从句搭配,如“anathema that...”(……是憎恶的事物),进一步说明憎恶的原因或对象。
语境使用:
“anathema”通常用于正式或文学性的语境中,表达一种强烈的负面情感。在口语或日常交流中,可能会使用更简单的词汇来替代,如“hatred”(仇恨)、“abhorrence”(憎恶)等。
例句:
The idea of violence is anathema to me.(暴力的想法对我来说是憎恶的。)
Cheating in exams is anathema to teachers.(考试作弊对老师来说是憎恶的。)
The practice of slavery was once considered anathema in many societies.(奴隶制在许多社会中一度被视为憎恶的事物。)
“anathema”是一个较为正式或文学性的词汇,在口语或日常交流中可能不常见。
在使用时,应确保上下文清晰,以避免产生误解或混淆。
可以根据具体语境选择更合适的同义词或表达方式,以使句子更加自然和流畅。