“interdependent”意思是“相互依赖的;相互依存的”,常用于描述人、组织、系统等之间存在紧密关联、彼此依靠才能正常运作或发展的关系。在句中可作定语修饰名词,也可作表语。
“interdependent”是一个形容词,由前缀“inter-”(表示“相互之间”)和“dependent”(依赖的;依靠的)组成,字面意思就是“相互依赖的”,强调多个事物之间存在紧密的相互关联,彼此依靠,缺少任何一个都会影响整体的正常运转或发展。例如,在一个生态系统中,各种生物之间就是相互依赖的关系,植物为动物提供食物和氧气,动物则帮助植物传播花粉和种子。
作定语:用于修饰名词,说明所修饰名词的特征是相互依赖的。
例句:The interdependent relationship between the two countries has brought many economic benefits.(两国之间相互依赖的关系带来了许多经济利益。)
解析:在这个句子中,“interdependent”修饰名词“relationship”,表明两国之间的关系是相互依赖的。
作表语:通常跟在系动词(如be, seem, become等)之后,描述主语的性质或状态。
例句:In a modern society, people are becoming more and more interdependent.(在现代社会,人们变得越来越相互依赖。)
解析:这里“interdependent”作表语,描述主语“people”的状态,即人们之间相互依赖。
interdependent systems(相互依赖的系统):指多个系统之间存在紧密的关联,一个系统的变化会影响其他系统。例如,在一个城市的交通系统中,公共交通、私家车交通和步行交通就是相互依赖的系统,任何一种交通方式的改变都可能影响整体的交通状况。
interdependent economies(相互依赖的经济体):表示不同国家或地区的经济之间存在紧密的联系,彼此的经济发展会相互影响。例如,全球化的背景下,各国经济越来越相互依赖,一个国家的经济危机可能会迅速蔓延到其他国家。