“summon”主要有“召唤;召集;鼓起(勇气等)”的意思,常用于正式或较为严肃的语境。其用法多样,可作及物动词,后面直接接宾语,也可构成一些固定搭配和短语结构。
召唤:指通过某种方式,如言语、信号等,把某人叫到身边。例如,在神话故事中,魔法师可能会召唤精灵来帮助他完成某些任务。
召集:用于将一群人聚集到一起,通常是为了开会、讨论事情或进行某项活动。比如,公司领导可能会召集员工开会。
鼓起(勇气等):强调内心努力让自己拥有某种品质或状态,如勇气、决心等。例如,一个人在面对困难时,需要鼓起勇气去克服。
及物动词用法
“summon”作为及物动词,后面直接接宾语。宾语可以是人,也可以是抽象的概念。
接人作宾语:例如,“The king summoned his advisors to discuss the matter.(国王召集他的顾问们来讨论这件事。)”这里“his advisors”是“summon”的宾语,表示国王把顾问们叫到身边。
接抽象概念作宾语:例如,“He summoned all his strength to lift the heavy box.(他鼓起全身的力气去抬那个沉重的箱子。)”这里“all his strength”是抽象概念,作“summon”的宾语,表示他努力让自己拥有力量。
固定搭配和短语结构
summon sb. to do sth.:表示“召唤某人做某事”。例如,“The teacher summoned the students to clean the classroom.(老师召唤学生们去打扫教室。)”
summon up:这是一个常用的短语结构,意思是“鼓起(勇气、决心等);唤起(记忆等)”。例如,“She summoned up the courage to tell him the truth.(她鼓起勇气告诉他真相。)”或者“The old photo summoned up many happy memories.(这张老照片唤起了许多美好的回忆。)”