“cytoplasm”意思是“细胞质”,是细胞内除细胞核以外的胶状物质,在细胞生命活动中承担着物质运输、代谢反应场所等重要功能。其用法包括在生物学专业文献中作为术语使用,在科普讲解中介绍细胞结构,在医学相关文本里讨论疾病对细胞质的影响等。
“cytoplasm”是一个生物学专业术语,指的是细胞内除细胞核以外的胶状物质,它包含了细胞器、各种酶、蛋白质、糖类、脂类等物质。细胞质是细胞进行各种生命活动的重要场所,许多重要的化学反应和生理过程都在这里发生,比如细胞呼吸、蛋白质合成等。
在生物学专业文献中的使用
在描述细胞结构时,“cytoplasm”是必不可少的专业词汇。例如,在论文中可能会这样表述:“The cytoplasm of eukaryotic cells contains a variety of organelles, such as mitochondria and endoplasmic reticulum, which play crucial roles in cellular metabolism.(真核细胞的细胞质中含有多种细胞器,如线粒体和内质网,它们在细胞代谢中起着至关重要的作用。)”这里明确使用了“cytoplasm”来指代细胞质,并阐述了细胞质中细胞器与细胞代谢的关系。
在研究细胞功能或疾病对细胞影响的研究中,也会频繁使用该词。比如:“In this study, we observed significant changes in the cytoplasm of cancer cells compared to normal cells.(在本研究中,我们发现癌细胞的细胞质与正常细胞相比有显著变化。)”通过对比癌细胞和正常细胞的细胞质,来探讨疾病对细胞的影响。
在科普讲解中的使用
当向非专业人士介绍细胞结构时,“cytoplasm”是一个常用的词汇。例如,在科普文章或讲座中可能会说:“Cells are like tiny factories, and the cytoplasm is the workspace where all the important jobs happen.(细胞就像一个个微型工厂,而细胞质就是所有重要工作发生的工作场所。)”用这种形象的比喻,帮助人们更好地理解细胞质在细胞中的作用。
在医学相关文本中的使用
在医学教材或病例分析中,“cytoplasm”也经常出现。例如:“The abnormal appearance of the cytoplasm in the patient's blood cells may indicate a certain type of blood disorder.(患者血细胞中细胞质的异常外观可能表明存在某种类型的血液疾病。)”这里通过描述细胞质的异常情况,来辅助诊断疾病。