“say”是一个常见的英语动词,基本含义为“说;讲;表达”。其用法多样,包括作为及物动词和不及物动词使用,在句中可作谓语、宾语补足语等成分,还能用于一些固定搭配和常用句型中。
“say”最直接的含义就是“说;讲”,指用语言表达思想、观点、信息等。例如:He says hello to me every morning.(他每天早上都跟我说“你好”。)
1、 及物动词用法
直接跟宾语:当“say”作为及物动词时,后面可以直接跟表示所说内容的宾语,这个宾语可以是单词、短语或句子。例如:She says “I love you” to her boyfriend.(她对她男朋友说“我爱你”。)
跟双宾语:在某些情况下,“say”可以跟两个宾语,一个间接宾语(通常指人)和一个直接宾语(所说内容)。间接宾语可以放在直接宾语之前,也可以放在直接宾语之后,若放在之后,则间接宾语前通常要加介词“to”或“for”。例如:Can you say me the truth?(错误表达,正确为Can you say the truth to me?)你能跟我说实话吗?He said a good word for his friend.(他为他的朋友说了好话。)
跟宾语补足语:“say”后面可以跟宾语和宾语补足语,对宾语进行补充说明。宾语补足语可以是形容词、名词、不定式等。例如:The teacher said the students clever.(老师称赞学生们聪明。)He said himself a lucky man.(他称自己是个幸运的人。)They said the plan to be carried out.(他们说这个计划要执行。)
2、 不及物动词用法
“say”也可以用作不及物动词,此时它不直接跟宾语,而是表示“说;讲”这个动作本身。例如:What are you saying?(你在说什么?)这里“say”没有直接跟的宾语,只是表达说话的动作。
3、 用于固定搭配和常用句型
That is to say:这是一个常用的插入语,意思是“也就是说;即”,用于对前面所说的话进行解释或进一步说明。例如:He is very busy. That is to say, he has no time to go shopping with you.(他很忙。也就是说,他没有时间和你一起去购物。)
I say:这是一个口语化的表达,用于引起别人的注意或表示惊讶等。例如:I say, look at that beautiful bird over there!(嘿,看那边那只漂亮的鸟!)
Say no to...:表示“对……说不;拒绝……”。例如:We should say no to smoking.(我们应该拒绝吸烟。)
It goes without saying that...:这是一个常用的句型,意思是“不言而喻;毫无疑问的是……”。例如:It goes without saying that health is more important than wealth.(不言而喻,健康比财富更重要。)