“neighbourhood”(美式英语为“neighborhood”)主要有名词词性,意思是“邻近地区;街坊;社区;附近一带” ,也可指“邻里关系;街坊关系”。其用法灵活,可作主语、宾语、定语等,在描述地理位置、社区环境以及邻里关系等方面经常使用。
邻近地区;街坊;社区;附近一带:指一个相对较小的、有一定边界的地理区域,通常包含一些住宅、商店、学校等设施,人们在这个区域内生活、工作。例如:There is a nice park in our neighbourhood.(我们社区有一个漂亮的公园。)
邻里关系;街坊关系:强调居住在同一区域的人们之间相互的关系。例如:Good neighbourhood is important for a happy life.(良好的邻里关系对于幸福的生活很重要。)
作主语:表示某个邻近地区、社区等整体概念时,可作主语。例如:The neighbourhood is very quiet at night.(这个社区晚上很安静。)
作宾语:常出现在一些动词之后,表示动作的对象。例如:We love our neighbourhood.(我们热爱我们的社区。)
作定语:用来修饰名词,说明名词所处或相关的区域。例如:a neighbourhood school(社区学校,即供附近社区孩子上学的学校);a neighbourhood store(社区商店,为附近居民提供服务的商店)
in the neighbourhood (of):表示“在……附近;大约”。例如:There is a bus stop in the neighbourhood of our house.(在我们家附近有一个公交站。) I'll arrive in the neighbourhood of six o'clock.(我大约六点钟到。)
good/bad neighbourhood:分别表示“好的/不好的社区”。例如:This is a good neighbourhood with friendly people.(这是一个有好人的好社区。)We don't want to live in a bad neighbourhood.(我们不想住在不好的社区。)
build a sense of neighbourhood:意思是“建立邻里意识;培养社区感”。例如:The community activities help to build a sense of neighbourhood.(社区活动有助于培养社区感。)