“accommodating”是一个形容词，基本含义为“乐于助人的；通融的；随和的”。在用法上，它既可以用于描述人的性格特点，即某人愿意帮助他人、愿意做出调整以满足他人需求；也可以用于描述行为或环境，表示这些行为或环境具有顺应、适应他人需求的特性。
乐于助人的：当形容一个人时，“accommodating”表示这个人愿意主动帮助别人，对别人的请求或需求持开放和积极的态度。
通融的：它也意味着一个人在面对规则、计划或安排时，愿意做出调整或妥协，以适应特殊情况或满足他人的要求。
随和的：整体上，“accommodating”传达了一种随和、不固执己见的性格特质，使得与这样的人相处更加轻松愉快。
描述人的性格：
例如，“She is always accommodating and willing to help others.（她总是乐于助人，愿意帮助别人。）”这句话中，“accommodating”直接描述了这位女性的性格特点，即她愿意主动提供帮助。
又如，“He has an accommodating personality, which makes him popular among his colleagues.（他性格随和，这让他在同事中很受欢迎。）”这里，“accommodating personality”强调了他性格中的随和与乐于助人。
描述行为或环境：
在描述行为时，“accommodating”可以表示某人的行为方式具有顺应性。例如，“The manager was very accommodating and agreed to change the meeting time.（经理非常通融，同意更改会议时间。）”这句话中，“accommodating”描述了经理在面对会议时间更改请求时的积极态度。
在描述环境时，“accommodating”可以表示某个环境或设施具有适应不同需求的能力。虽然这种情况相对较少见，但理论上可以构造类似句子：“The new office space is designed to be accommodating for various work styles.（新的办公空间设计得能适应各种工作风格。）”不过，更常见的表达可能是“flexible”或“adaptable”来描述环境的适应性。
在使用“accommodating”时，要注意其语境和搭配。它通常用于描述积极的、正面的性格或行为，不适合用于负面或批评性的语境。
此外，虽然“accommodating”可以用于描述环境或设施，但在实际应用中，更常见的还是用于描述人的性格或行为。