“shoplift”是一个动词,意思是“在商店行窃;顺手牵羊”。其用法较为简单,一般直接作为谓语动词使用,可根据语境采用一般现在时、一般过去时、现在进行时等不同时态,也可用于被动语态。
“shoplift”这个词直观地描述了在商店这种特定场所进行盗窃的行为。“shop”表示“商店”,“lift”常见意思为“举起;拿走”,在这里结合语境引申为“偷窃”。例如,当一个人在超市没有付款就偷偷把商品放进自己的包里带走,这种行为就可以用“shoplift”来描述。
一般现在时:用于描述经常性、习惯性的在商店行窃行为,或者陈述客观事实。
例如:Some shoplifters are so skilled that they can steal things right under the staff's noses.(一些商店扒手技术高超,能在店员眼皮底下偷东西。)这里用一般现在时,陈述了商店扒手这一群体存在的一种普遍行为特征。
一般过去时:表示过去某个时间发生的在商店行窃的行为。
例如:He shoplifted a pair of shoes from the department store yesterday.(他昨天从百货公司偷了一双鞋。)清晰地说明了过去某个具体时间发生的盗窃行为。
现在进行时:描述正在进行的在商店行窃的动作。
例如:Look! That man is shoplifting a watch.(看!那个人正在偷一块手表。)强调此时此刻正在发生的盗窃行为。
被动语态:当强调被偷的商店或物品时,可使用被动语态。
例如:The expensive perfume was shoplifted from the beauty store.(那瓶昂贵的香水从美容店被偷走了。)突出香水是“被偷”这一状态,以及被盗的地点是美容店。