“exception”意思是“例外;异常;反对”,在句中可作名词,用于描述不符合一般规则、情况或预期的事物,常见用法包括“with the exception of...(除了……之外)”“make an exception(破例)”等固定搭配。
例外:指不符合一般规则、情况或预期的事物。例如,“All students must wear uniforms, with the exception of those in the art club.(所有学生都必须穿校服,艺术俱乐部的成员除外。)” 这里“exception”就表示在穿校服这个普遍要求下的例外情况。
异常:在描述某种不寻常、反常的现象或事物时使用。比如,“The weather this winter has been an exception; it's been much warmer than usual.(今年冬天的天气是个例外,比往年暖和得多。)” 此句中“exception”体现了今年冬天天气与往常相比的异常。
反对:在较为正式的语境中,可表示对某事的反对态度。不过这种用法相对较少见,例如“He raised an exception to the new policy.(他对新政策提出了反对意见。)”
固定搭配
with the exception of...:意为“除了……之外”,用于指出在某个整体或一般情况中,不包含在其中的特定部分。例如,“Everyone in the class passed the exam with the exception of Tom.(除了汤姆之外,班上所有人都通过了考试。)”
make an exception:表示“破例;例外处理”,即不遵循通常的规则或做法,为某人或某事提供特殊待遇。例如,“The hotel usually doesn't allow pets, but they made an exception for our small dog.(这家酒店通常不允许携带宠物,但他们为我们的小狗破例了。)”
take exception to...:意思是“对……表示反对;对……感到不满”,强调个人对某事的抵触情绪。例如,“She took exception to his rude remarks.(她对他粗鲁的言论表示不满。)”
在句中的位置和语法功能
“exception”在句中主要作名词,通常位于介词短语、动词短语之后,或者作为句子的主语、宾语等。例如,在“The rule has no exceptions.(这条规则没有例外。)”中,“exception”作“has”的宾语;在“This is an exception to the general rule.(这是一般规则的例外。)”中,“exception”作“is”的表语。