“observe”常见意思为“观察;注意到;遵守;庆祝”等,在句中可作及物动词或不及物动词,根据不同语义和语境搭配不同宾语或使用不同句式。
用法:作为及物动词,后面直接接宾语,表示用眼睛或其他感官去察觉、发现事物或现象。也可作不及物动词,此时通常不直接接宾语,而是描述观察这一行为本身。
例句
及物动词用法:Scientists observe the behavior of animals in the wild.(科学家们在野外观察动物的行为。)此句中“observe”后接宾语“the behavior of animals”,表达科学家用眼睛等感官去察觉动物行为这一动作。
不及物动词用法:The teacher stood at the back of the classroom and observed.(老师站在教室后面进行观察。)这里“observed”单独使用,描述老师观察这个行为,没有直接接宾语。
用法:通常作及物动词,后面接表示规则、法律、习俗等内容的名词作宾语,表示按照这些规定去做。
例句:All citizens must observe the traffic rules.(所有公民都必须遵守交通规则。)“observe”后接“the traffic rules”(交通规则),表达公民要按照交通规则行事。
用法:为及物动词,后面接表示节日、事件等名词作宾语,表达对某个特殊日子或事件进行庆祝活动。
例句:People observe Christmas by exchanging gifts and having family gatherings.(人们通过交换礼物和举行家庭聚会来庆祝圣诞节。)“observe”后接“Christmas”(圣诞节),说明庆祝圣诞节的方式。