“transmission”主要有“传播;传染;传送;传输;变速器;传动装置”等含义。其用法多样,可作名词用于不同语境,如描述疾病传播、信息传输、机械传动等;在医学、通信、机械工程等专业领域以及日常表达中都有广泛应用。
传播;传染:指疾病、信息、文化等从一个地方或个体传递到另一个地方或个体。
传送;传输:涉及将能量、信号、数据等从一个位置转移到另一个位置。
变速器;传动装置:在机械工程领域,特指汽车等交通工具中用于改变速度和扭矩的装置。
疾病传播方面
在医学和公共卫生领域,“transmission”常用来描述疾病的传播途径和方式。例如:“The transmission of the virus occurs mainly through respiratory droplets.”(这种病毒的传播主要通过呼吸道飞沫。)这里明确指出了病毒传播的途径。
又如:“Understanding the modes of transmission is crucial for preventing the spread of infectious diseases.”(了解传播模式对于预防传染病的传播至关重要。)强调了解传播方式对防控疾病的重要性。
信息传输方面
在通信和信息技术领域,“transmission”表示信息的传递过程。例如:“The data transmission speed over the new network is much faster.”(新网络上的数据传输速度要快得多。)说明了新网络在数据传输速度上的优势。
还可以说:“The transmission of the live broadcast was smooth without any interruptions.”(直播的传输很流畅,没有任何中断。)描述了直播传输的效果。
机械传动方面
在机械工程和汽车制造领域,“transmission”指变速器或传动装置。例如:“The automatic transmission in my car makes driving much easier.”(我车上的自动变速器让驾驶变得容易多了。)体现了自动变速器对驾驶的便利性。
或者“The mechanic checked the transmission for any leaks.”(机械师检查了传动装置是否有泄漏。)说明了对传动装置进行故障排查的场景。