“noisome”主要意思是“有害的;令人作呕的;难闻的”,常用于描述事物对健康、感官产生的不良影响,在句中可作定语或表语,用于正式或书面语境。
有害的:当“noisome”表示“有害的”时,侧重于指对健康或环境造成损害。例如,某些有毒的气体、被污染的水源等可以用“noisome”来形容。比如,“The noisome chemicals in the factory posed a great threat to the workers' health.(工厂里的有害化学物质对工人的健康构成了巨大威胁。)” 这里“noisome”就体现了化学物质对工人健康有害这一含义。
令人作呕的;难闻的:它也可以用来形容气味、景象等让人感到恶心、不适。例如,腐烂的食物发出的气味就可以用“noisome”描述。“The noisome smell from the garbage dump made people want to run away.(垃圾场散发的恶臭气味让人们想逃离。)” 这句话中“noisome”生动地表现出垃圾场气味令人作呕的特点。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。例如,“The noisome gas filled the room.(难闻的气体充满了房间。)” 这里“noisome”修饰“gas”,表明这种气体的特点是难闻的。
作表语:跟在系动词之后,对主语的特征或状态进行描述。例如,“The air in this area is noisome.(这个地区的空气是有害的/难闻的。)” “noisome”在句中作表语,描述“air”的状态。
“noisome”是一个比较正式或书面的词汇,在日常口语交流中不太常用,更多地出现在文学作品、新闻报道、学术文章等正式文本中,用于更准确地表达事物对健康、感官等方面的负面影响。