“glimpse”主要有名词和动词两种词性,名词意思是“一瞥;短暂的一看;模糊的认识;隐约的感觉”,动词意思是“瞥见;开始理解;隐约看见”。其用法多样,名词可作主语、宾语等,动词可作谓语,常与介词搭配使用,还有一些固定搭配和特殊用法。
含义
“一瞥;短暂的一看”,强调时间短暂、快速地看一眼。例如:I caught a glimpse of her through the window.(我从窗户瞥见了她一眼。)
“模糊的认识;隐约的感觉”,指对某事物有一个不清晰、不完整的认识。例如:This brief conversation gave me a glimpse of his true character.(这次简短的谈话让我对他真实的性格有了一个模糊的认识。)
用法
作主语:A glimpse of the sea could be seen from the top of the hill.(从山顶可以看到大海的一瞥。)
作宾语:I only had a quick glimpse at the menu before ordering.(我点菜前只是快速看了一眼菜单。)
常见搭配
“catch/get a glimpse of”:“瞥见;看到一眼”。例如:We caught a glimpse of the famous actor in the crowd.(我们在人群中瞥见了那位著名演员。)
“have a glimpse of”:“看到一眼;对……有模糊的认识”。例如:I had a glimpse of the future through his words.(从他的话中,我对未来有了一个模糊的认识。)
含义
“瞥见;隐约看见”,强调在不经意间看到某物或某人。例如:She glimpsed a figure in the shadows.(她隐约看见阴影中有个人影。)
“开始理解;隐约明白”,表示对某事物有了一个初步、不完整的理解。例如:As I read further, I began to glimpse the author's true intentions.(随着我进一步阅读,我开始隐约明白作者的真正意图。)
用法
作谓语:He glimpsed the train as it pulled out of the station.(他瞥见了火车开出车站。)
常见搭配
“glimpse at”:“瞥一眼;粗略地看一下”。例如:He glimpsed at the newspaper headlines.(他粗略地看了一下报纸的标题。)
“glimpse into”:“对……的短暂一瞥;对……的初步了解”。例如:This film offers a glimpse into the life of a scientist.(这部电影让我们对科学家的生活有了一个初步的了解。)