“circumspect”是一个形容词,意思是“谨慎的、小心的、周密的”,主要用于描述人或行为在面对情况时考虑周全、不鲁莽。其用法主要作为定语修饰名词,或作为表语与系动词搭配,也可用于一些固定表达中。
“circumspect”源于拉丁语“circumspicere”,由“circum -”(周围)和“specere -”(看)组成,字面意思是“向四周看”,引申为“谨慎的、小心的、周密的”。它强调在行动或做决定之前,会全面考虑各种可能的因素和后果,不轻易冒险或做出草率的举动。例如:
A circumspect investor carefully analyzes market trends before making any investment decisions.(一位谨慎的投资者在做任何投资决策之前都会仔细分析市场趋势。)这里“circumspect”修饰“investor”,表明这位投资者行事谨慎。
“circumspect”可以直接放在名词前面,修饰名词,说明该名词所代表的人或事物具有谨慎的特点。例如:
The circumspect plan ensured that all potential risks were taken into account.(这个周密的计划确保考虑到了所有潜在的风险。)“circumspect”修饰“plan”,表示这个计划制定得很周全。
与系动词(如be、become、remain等)搭配使用,构成系表结构,描述主语的状态或特征。例如:
She remained circumspect about her future career plans.(她对自己未来的职业规划仍然持谨慎态度。)这里“circumspect”是表语,描述“she”的状态。
在一些特定的语境或表达中,“circumspect”也可以使用,虽然这种情况相对较少,但了解有助于更全面地掌握该词。例如:
In this uncertain economic environment, it is wise to be circumspect in all business dealings.(在这个不确定的经济环境下,在所有商业交易中保持谨慎是明智的。)这里“be circumspect in...”是一个固定用法,表示“在……方面保持谨慎”。