“falter”主要用作动词,意思是“蹒跚;摇晃;犹豫;动摇;衰退;结结巴巴地说”等,在句中可根据具体语境表达不同含义,常见用法包括作为不及物动词单独使用,或搭配介词等构成短语。
蹒跚;摇晃
当描述人或物体行走不稳定、摇摇晃晃的状态时,可以用“falter”。例如:The old man faltered up the stairs.(老人摇摇晃晃地走上楼梯。)这里“faltered”形象地描绘出老人因年迈体弱而走路不稳的样子。
犹豫;动摇
用于表示人在面对困难、抉择等情况时,内心产生动摇,拿不定主意。例如:He faltered at the thought of making such a big decision.(一想到要做这么大的决定,他就犹豫了。)此句中“faltered”体现出他在决策前的迟疑和不确定。
衰退;减弱
可以用来描述事物的发展、力量、声音等方面逐渐变弱、不再持续。例如:The economy began to falter after the war.(战后经济开始衰退。)这里“falter”说明经济在战后出现了下滑、不再保持良好发展态势的情况。
结结巴巴地说
当描述人说话不流畅、断断续续时,可使用“falter”。例如:She faltered as she tried to explain what had happened.(她试图解释发生的事情时,结结巴巴地说。)此句生动地表现出她因紧张或其他原因而说话不连贯的状态。
falter over/at sth.:表示在某事上犹豫、动摇或犯错。例如:He faltered over the difficult question in the interview.(他在面试中面对那个难题时犹豫了。)
falter in one's efforts/resolve:指在努力或决心方面出现动摇。例如:Despite initial setbacks, she didn't falter in her efforts to achieve her goal.(尽管最初遇到了挫折,但她为实现目标所做的努力并未动摇。)