“stabilise”是英式英语拼写,美式英语拼写为“stabilize”,意思是“使稳定;使稳固;稳定;稳固”。其用法灵活,既可用作及物动词,后接名词或代词作宾语,也可用作不及物动词,后面不直接跟宾语,还可用于一些固定搭配和句型中。
使稳定;使稳固:这是“stabilise”最常用的意思,指通过某种方式或手段让原本不稳定、易变动的事物变得稳定、不再波动。例如,在经济领域,政府采取措施“stabilise the economy”(稳定经济);在医学上,医生会努力“stabilise a patient's condition”(稳定病人的病情)。
稳定;稳固:当“stabilise”用作不及物动词时,表达事物自身达到稳定状态。例如,经过一段时间的调整,市场价格开始“stabilise”(稳定下来)。
及物动词用法
后接名词作宾语:表示对某个具体的事物进行稳定操作。例如,“We need to stabilise the boat in the rough sea.”(我们需要在汹涌的大海上稳定这艘船。)这里“the boat”是“stabilise”的直接宾语。
后接代词作宾语:同样表示对某个对象进行稳定处理。例如,“He tried to stabilise her emotions.”(他试图稳定她的情绪。)“her emotions”用代词“her”指代相关的人,“emotions”是宾语。
不及物动词用法
不直接跟宾语,描述事物自身状态的变化。例如,“The temperature has stabilised after a few days of fluctuation.”(经过几天的波动后,温度已经稳定下来了。)句子中“stabilised”后面没有接宾语,直接说明了“temperature”(温度)这一主体达到稳定状态。
固定搭配和句型
stabilise at...:表示“稳定在……(水平、数值等)”。例如,“The share price stabilised at around $50.”(股价稳定在大约50美元。)
be stabilised by...:意思是“被……稳定”。例如,“The situation in the region was stabilised by the arrival of the peacekeeping forces.”(这个地区的局势因维和部队的到来而稳定下来。)