“tendentious”意思是“有倾向性的;有偏见的;带主观色彩的”,常用于描述言论、观点、写作风格等存在偏向性,可能未公正呈现事实。在句中可作定语或表语,用于正式或学术语境,描述客观事物或主观表达。
“tendentious”是一个形容词,读音为英 [tenˈdenʃəs] ,美 [tenˈdenʃəs] 。其核心含义是“有倾向性的;有偏见的;带主观色彩的”,用于形容言论、观点、写作风格、电影、报道等存在偏向性,未能公正、客观地呈现事实,而是倾向于某种特定的立场、观点或目的。
作定语:用来修饰名词,说明该名词所代表的事物具有倾向性或偏见。例如:
The tendentious article in the newspaper sparked a lot of controversy.(报纸上那篇有倾向性的文章引发了很多争议。)在这个句子中,“tendentious”修饰“article”,表明这篇文章存在倾向性,从而导致了争议。
His tendentious remarks at the meeting made many people uncomfortable.(他在会议上那些有偏见的言论让很多人感到不舒服。)这里“tendentious”修饰“remarks”,说明他的言论带有偏见。
作表语:用于说明主语的性质或特征。例如:
This report is tendentious.(这份报告是有倾向性的。)句子中“tendentious”作表语,描述“report”的特征。
Her writing style can be a bit tendentious at times.(她的写作风格有时会有点带主观色彩。)这里“tendentious”同样作表语,说明“writing style”的特点。
“tendentious”通常用于正式或学术的语境中,用于讨论对事实、观点或行为的客观性评估。例如在新闻评论、学术研究、政治分析等领域,当需要指出某个言论、报道或观点存在偏向性时,就可以使用这个词。
客观描述:The news report presented the facts clearly and without bias.(新闻报道清晰且无偏见地呈现了事实。)这里“without bias”表示客观公正。
有倾向性描述:The tendentious news report only presented one side of the story and ignored the opposing views.(这篇有倾向性的新闻报道只呈现了事情的一面,而忽略了相反的观点。)这里“tendentious”明确指出了报道存在偏向性。