“festive”意思是“节日的;喜庆的;欢乐的”,常用于描述与节日、庆典相关的氛围、活动或事物。其用法多样,可作定语、表语,也能用于一些固定搭配中。
节日的:指与特定节日相关的事物或氛围。例如,在圣诞节期间,街道上挂满了彩灯和装饰品,到处充满了“festive”(节日的)气息。
喜庆的:强调一种欢乐、热闹且充满庆祝意味的感觉。比如一场盛大的婚礼,现场布置得十分华丽,人们欢声笑语,就可以说这是一个“festive”(喜庆的)场合。
欢乐的:侧重于表达一种轻松、愉快且带有庆祝性质的情绪状态。例如,大家聚在一起举办派对,每个人都玩得很开心,这种氛围就可以用“festive”来形容。
作定语:用于修饰名词,说明所描述事物的性质或特征。
示例:The festive decorations in the city made it look like a fairy - tale world.(城市里节日的装饰让它看起来像一个童话世界。)这里“festive”修饰“decorations”(装饰),表明这些装饰是具有节日特色的。
作表语:通常用于系动词之后,描述主语的状态或特征。
示例:The party was very festive.(这个派对非常欢乐。)“festive”在系动词“was”之后,描述“party”(派对)的状态是欢乐、喜庆的。
用于固定搭配
“festive season”:指节日季节,尤其是在圣诞节和新年期间。
示例:During the festive season, shops are usually crowded with people buying gifts.(在节日季节,商店里通常挤满了购买礼物的人。)
“festive mood”:表示节日的心情或喜庆的情绪。
示例:Everyone was in a festive mood at the New Year's Eve party.(在新年除夕派对上,每个人都充满了节日的心情。)