“paternalism”是一个英语单词,意为“家长式作风”或“家长制管理”。它描述了一种行为或态度,其中一方(通常是上级、组织或政府)以保护或指导的名义,对另一方(通常是下级、个体或民众)进行过度的干预或控制,尽管这种干预可能出于善意,但可能限制了对方的自主权和自由选择。在用法上,“paternalism”可以用作名词,出现在各种语境中,包括政治、经济、社会和管理等领域。
家长式作风:指的是一种以长辈或权威者的身份,对他人进行过度保护或指导的行为方式。这种作风往往基于一种假设,即“我知道什么对你最好”,而忽视了对方的自主性和需求。
家长制管理:在组织或管理层面,家长制管理指的是管理者以类似家长的方式对待员工,过度干预他们的工作和生活,尽管可能出于关心,但可能限制了员工的创造力和自主性。
政治语境:在政治领域,“paternalism”可能用来描述政府对民众生活的过度干预,如限制言论自由、控制经济活动等,尽管这些措施可能旨在保护民众免受伤害,但也可能被视为侵犯了民众的自主权和自由。
例句:The government's paternalistic policies have been criticized for limiting individual freedoms.(政府的家长式政策因限制个人自由而受到批评。)
经济语境:在经济领域,“paternalism”可能表现为政府对市场经济的过度干预,如设定价格上限、限制企业竞争等,这些措施可能旨在保护消费者或小企业,但也可能扭曲市场机制,降低效率。
社会语境:在社会层面,“paternalism”可能体现在家庭、学校或社区中,如家长对子女的过度保护、学校对学生的严格管理、社区对居民生活的过度干预等。
管理语境:在组织管理中,“paternalism”可能表现为管理者对员工的过度控制,如限制员工的创新尝试、过度监督员工的工作等,这些措施可能旨在提高工作效率或减少错误,但也可能抑制员工的积极性和创造力。
“paternalism”的评价往往取决于具体的语境和目的。在某些情况下,家长式作风可能出于善意,旨在保护弱势群体免受伤害或促进公共利益。然而,在其他情况下,它可能被视为对个人自由和自主权的侵犯,导致效率低下、创新受阻或社会不满。因此,在评估“paternalism”的合理性时,需要综合考虑其目的、效果以及可能带来的负面影响。