“encroachment”是名词,意思是“侵入;侵犯;蚕食”,常用来描述未经允许的、逐渐的或非法的进入、占用或影响他人领域、权利、财产等行为。其用法较为灵活,可作主语、宾语,在各种语境中表达对他人权益或空间的不当侵犯。
“encroachment”源于动词“encroach”,意思是“侵入;侵占;逐渐影响”。“encroachment”作为名词,核心含义就是这种侵入、侵犯或蚕食的行为,强调这种行为是未经许可、对他人权益或空间造成干扰或损害的。
作主语:
“The encroachment of urban areas into rural land is a growing concern.”(城市地区对农村土地的侵入是一个日益令人担忧的问题。)在这个句子中,“encroachment”作为主语,描述了城市地区向农村土地扩张这一行为,表明了这种行为的存在以及它所引发的问题。
“The encroachment of technology on our privacy has raised many ethical questions.”(技术对我们隐私的侵犯引发了许多道德问题。)这里“encroachment”同样作主语,阐述了技术对隐私方面造成的不良影响。
作宾语:
“We must stop the encroachment of illegal construction on public spaces.”(我们必须制止非法建筑对公共空间的侵犯。)“encroachment”作为“stop”(制止)的宾语,说明了要制止的对象是非法建筑对公共空间的侵犯行为。
“The government is taking measures to prevent the encroachment of foreign culture on traditional values.”(政府正在采取措施防止外来文化对传统价值观的侵犯。)“encroachment”作“prevent”(防止)的宾语,体现了政府要阻止的行为是外来文化对传统价值观的不当影响。
在房地产领域:
“The encroachment of a neighboring property onto our land led to a legal dispute.”(邻近房产对我们土地的侵入引发了一场法律纠纷。)在房地产纠纷中,经常会用到“encroachment”来描述一方未经允许进入另一方土地的行为,这种行为可能导致法律上的争议和诉讼。
在环境保护方面:
“The encroachment of human activities on natural habitats has caused a decline in biodiversity.”(人类活动对自然栖息地的侵入导致了生物多样性的下降。)在讨论环境保护和生物多样性时,“encroachment”用于说明人类活动对自然环境造成的负面影响,强调了保护自然栖息地的重要性。
在文化交流领域:
“Some people worry about the encroachment of Western culture on local traditions.”(一些人担心西方文化对当地传统的侵犯。)在文化交流和文化保护的语境中,“encroachment”可以用来表达对本土文化受到外来文化冲击的担忧,反映了文化保护主义者对文化多样性的关注。