“altogether”主要有两种词性和含义:作为副词时,表示“总共;完全;全部地;总的来说”;其用法较为灵活,在句中位置多样,可修饰动词、形容词、副词或整个句子,具体用法需结合语境。
副词
总共;全部地:用于表示数量、程度或范围的总体情况。例如:There are ten people altogether.(总共十个人。)这里“altogether”强调了人数的总和。
完全;彻底:用来描述程度达到极致,没有遗漏或保留。例如:I'm not altogether sure about the answer.(我对这个答案并不完全确定。)表示在确定程度上存在一定保留。
总的来说;大体上:用于对前面所述内容进行概括或总结。例如:The trip was expensive, but altogether it was worth it.(这次旅行很贵,但总的来说还是值得的。)这里“altogether”用于引出对旅行整体价值的判断。
修饰动词
“altogether”放在动词之前,用来描述动作发生的程度或方式。例如:They walked altogether to the park.(他们一起走到公园。)这里“altogether”修饰动词“walked”,表示一起走这个动作。
修饰形容词或副词
放在形容词或副词之前,加强程度。例如:This is an altogether different situation.(这是一个完全不同的情况。)“altogether”修饰形容词“different”,强调“不同”的程度。
用于句首或句末,对整个句子进行概括或总结
例如:Altogether, the project was a success.(总的来说,这个项目是成功的。)“altogether”放在句首,对整个项目的情况进行总结。也可以说:The project was a success altogether.(项目总的来说是成功的。)此时“altogether”放在句末,同样起到总结作用。