“Chinese”主要有名词和形容词两种词性。名词意思是“中国人;汉语;中文”,形容词意思是“中国的;中国人的;汉语的;中文的”。其用法根据词性不同而有所区别,名词可作主语、宾语等,形容词可修饰名词。
“中国人”的含义及用法
当“Chinese”表示“中国人”时,它是集合名词,单复数同形。在句子中可以作主语、宾语等。
作主语:例如“The Chinese are hard - working.”(中国人很勤劳。)这里“The Chinese”表示中国人这个群体,作句子的主语,谓语动词用复数形式“are”。
作宾语:例如“I like to make friends with the Chinese.”(我喜欢和中国人交朋友。)“the Chinese”在句中作“make friends with”的宾语。
“汉语;中文”的含义及用法
当“Chinese”表示“汉语;中文”时,是不可数名词。在句子中可作主语、宾语等。
作主语:例如“Chinese is one of the most difficult languages in the world.”(汉语是世界上最难的语言之一。)“Chinese”在句中作主语,谓语动词用单数形式“is”。
作宾语:例如“I'm learning Chinese.”(我正在学习汉语。)“Chinese”在句中作“learning”的宾语。
“中国的;中国人的”的含义及用法
当“Chinese”表示“中国的;中国人的”时,用于修饰名词,在句中可作定语。
例如“Chinese culture is very rich.”(中国文化非常丰富。)“Chinese”修饰名词“culture”,表示“中国的文化”。
又如“Chinese food is delicious.”(中国食物很美味。)“Chinese”修饰名词“food”,表示“中国的食物”。
“汉语的;中文的”的含义及用法
当“Chinese”表示“汉语的;中文的”时,同样用于修饰名词,在句中作定语。
例如“Chinese characters are very interesting.”(汉字非常有趣。)“Chinese”修饰名词“characters”,表示“汉字(中文的字符)”。