“narrowly”是副词,主要有“勉强地;狭窄地;严密地;仔细地”等含义,在句中可修饰动词、形容词或其他副词,根据不同语境表达不同的语义。
含义:当表示“勉强地;险些”时,“narrowly”用于描述某种情况或结果非常接近某个边界,但最终没有达到,有一种险些发生但最终未发生的意味。
用法:通常修饰动词,在句中作状语。
示例:
The team narrowly won the game.(这个队险些输掉比赛,但最终还是赢了。)这里“narrowly”修饰动词“won”,说明赢得非常艰难,距离输掉比赛只有一步之遥。
She narrowly missed the bus.(她险些没赶上公交车。)“narrowly”修饰“missed”,表示她差点就没赶上。
含义:表示空间上范围狭窄,描述物体或空间在宽度、广度方面有限。
用法:可修饰动词,也可放在形容词之后进一步描述其特征。
示例:
The road is so narrowly built that two cars can hardly pass each other.(这条路修得太窄了,两辆车几乎无法相互通过。)这里“narrowly”修饰动词“built”,说明道路建设的宽度情况。
The narrowly corridor leads to the room.(狭窄的走廊通向那间屋子。)“narrowly”放在形容词“narrow”之后,强调走廊狭窄的程度。不过这种用法相对较少,更常见的是用“narrow”形容词形式,如“The narrow corridor leads to the room.”
含义:指做事或考虑问题时非常细致、周全,不放过任何细节。
用法:修饰动词,在句中作状语。
示例:
The police narrowly searched the area for clues.(警察仔细地搜查了该地区以寻找线索。)“narrowly”修饰动词“searched”,表示搜查得非常细致。
We should narrowly examine the contract before signing it.(我们在签约之前应该仔细审查合同。)“narrowly”修饰“examine”,说明审查要认真、全面。