“bark”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思是“树皮;狗叫声”;作为动词时,意为“吠叫;厉声说话;剥……的皮”。以下将详细说明其不同词性和含义下的用法。
表示“树皮”
“树皮”是树木外部的保护层,“bark”作为名词表示这个概念时,是可数名词,但在描述树皮这一物质整体概念时,通常用单数形式。
例如:The bark of this tree is very thick.(这棵树的树皮很厚。)这里“bark”指树皮这一物质,用单数。
在一些语境中,若强调树皮的不同部分或种类,也可用复数形式“barks”,不过相对较少见。
表示“狗叫声”
“bark”还可以指狗发出的叫声,是不可数名词。
例如:I heard a dog's bark outside.(我听到外面有狗叫声。)
表示“吠叫”
当“bark”作为动词,描述狗或其他类似动物发出叫声的动作时,是不及物动词,后面一般不直接跟宾语。
例如:The dog barks loudly.(这只狗大声吠叫。)
常用一些副词来修饰“bark”,如“loudly(大声地)”“angrily(愤怒地)”等,以描述吠叫的方式或状态。例如:The angry dog barks angrily.(那只生气的狗愤怒地吠叫。)
表示“厉声说话;厉声质问”
“bark”也可以用来形容人以粗鲁、严厉的声音说话,通常带有不满或生气的情绪,是不及物动词。
例如:Don't bark at me like that!(别那样对我厉声说话!)这里“bark at sb.”表示“对某人厉声说话”。
表示“剥……的皮”
“bark”作为动词还有“剥……的皮”的意思,是及物动词,后面直接跟被剥皮的物体作宾语。
例如:They barked the trees to make paper.(他们剥下树皮来造纸。)