“toy”常见词性为名词和动词。作为名词，主要意思是“玩具；小玩意儿”，也可指代“不重要的东西”或比喻为“供消遣的人或物”；作为动词，意为“不认真地考虑；摆弄；玩弄”。以下将详细说明其不同词性下的含义及用法。
基本含义：玩具；小玩意儿
这是“toy”最常见的用法，指供儿童玩耍的物品，也可泛指一些小型的、用于娱乐的物件。
例如：The child is playing with his new toy.（孩子正在玩他的新玩具。）此句中“toy”明确指儿童玩耍的物品。
又如：I bought some cute toys at the fair.（我在集市上买了一些可爱的小玩意儿。）这里“toys”可以理解为一些有趣的小物品。
引申含义：不重要的东西
在某些语境中，“toy”可以用来表示被认为不重要、不值得认真对待的事物。
例如：To him, money is just a toy.（对他来说，钱只是个无关紧要的东西。）这里用“toy”来强调钱在他心中的不重要性。
比喻含义：供消遣的人或物
有时“toy”可以比喻用来消遣、娱乐的人或事物，带有一定的贬义色彩。
例如：He treats women as toys.（他把女人当作玩物。）此句中“toys”表示他以一种不尊重、把女人当作消遣对象的态度对待女性。
不认真地考虑；摆弄；玩弄
当“toy”用作动词时，常表示没有认真对待某事，只是随意地摆弄或考虑。
例如：Don't toy with my feelings.（不要玩弄我的感情。）这里“toy with”是一个固定短语，意思是“玩弄；不认真对待”。
又如：He toyed with the idea of starting his own business.（他随意地考虑过自己创业的想法。）“toyed with”表示他没有深入、认真地思考这个想法，只是稍微想了一下。