“tamper”是一个动词,主要意思是“篡改;干预;擅自摆弄”,常用于描述对某物进行未经授权的改动或干扰,以改变其原本状态或功能。其用法多样,既可在句中作谓语,也有固定搭配及衍生短语。
篡改:指对文件、数据、证据等进行不正当的修改,使其失去原本的真实性或完整性。例如,有人可能会 tamper with financial records(篡改财务记录),以达到个人不正当的目的。
干预:表示对某事或某人进行不恰当的介入,干扰其正常的进程或发展。比如,不要 tamper with the natural course of events(不要干预事情的自然发展)。
擅自摆弄:指未经允许,随意摆弄、操作或处理某物,可能会造成损坏或不良后果。例如,Don't tamper with the machinery unless you know how to use it.(除非你知道如何使用,否则不要擅自摆弄机器。)
作谓语:在句子中充当谓语部分,描述主语的动作。例如:
The hacker tampered with the company's computer system.(黑客篡改了公司的计算机系统。)
Someone tampered with the evidence.(有人篡改了证据。)
固定搭配:
“tamper with sth.”:这是最常见的搭配,表示“对……进行篡改、干预或擅自摆弄”。如前面所举的例子中,都使用了这个搭配。
“tamper proof”:意为“防篡改的;防擅自开启的”,常用来形容一些需要保护不被随意改动的物品或装置。例如,This is a tamper - proof container.(这是一个防篡改的容器。)
衍生短语:
“tamperer”:名词,指“篡改者;擅自摆弄者”。例如,The tamperer was caught red - handed.(篡改者当场被抓住了。)
“tamperable”:形容词,表示“可篡改的;可擅自摆弄的”。例如,This kind of software is tamperable.(这种软件是可篡改的。)