“silence”作为名词时,主要意思是“沉默;寂静;无音状态”,也可指“缄默;沉默期”等;作为动词时,意为“使安静;使沉默;压制(噪音等)”。其用法包括在句子中作主语、宾语、表语等名词性用法,以及接宾语、宾语补足语等动词性用法,还常用于一些固定搭配和习语中。
基本含义
“silence”最常见的意思是“沉默;寂静”,描述一种没有声音或很少有声音的状态。例如:There was a long silence before he spoke.(在他说话之前,有一段长时间的沉默。)这里“a long silence”表示长时间的安静状态。
它还可以指“无音状态”,比如在一些技术或音乐语境中,表示没有声音信号的状态。例如:The silence between the tracks on the CD was intentional.(这张CD上曲目之间的无音状态是有意为之的。)
引申含义
“silence”也可表示“缄默;沉默期”,强调一个人或群体保持沉默、不发表意见的时期。例如:During the war, many people chose silence for fear of retaliation.(战争期间,许多人因为害怕报复而选择了沉默。)
在某些情况下,它可以指代“沉默的行为;不言语”这一行为本身。例如:His silence on the matter spoke volumes.(他对这件事的沉默说明了很多问题。)
基本含义
“silence”作为动词时,意思是“使安静;使沉默;压制(噪音等)”。例如:The teacher silenced the noisy class by standing up.(老师站起来,让吵闹的班级安静了下来。)这里“silenced”是动词的过去式,表示老师采取行动使班级安静。
还可以表示“压制(消息等);不让(某人)说话”,有阻止信息传播或不让某人表达观点的意思。例如:The government tried to silence the opposition.(政府试图压制反对派的声音。)
用法结构
“silence”作为及物动词,后面通常接宾语,表示使某个对象安静或沉默。例如:She silenced the baby with a toy.(她用一个玩具让宝宝安静了下来。)
有时也可以接宾语补足语,进一步说明宾语的状态。例如:The music silenced the crowd, making them stop talking.(音乐让人群安静了下来,使他们不再说话。)
固定搭配
“break the silence”:打破沉默。例如:Finally, someone broke the silence with a joke.(最后,有人用一个笑话打破了沉默。)
“keep silence”:保持沉默。例如:We were asked to keep silence during the meeting.(会议期间,我们被要求保持沉默。)
习语
“deathly silence”:死一般的寂静,强调寂静的程度非常深,给人一种压抑的感觉。例如:There was a deathly silence in the room after the announcement.(宣布之后,房间里一片死寂。)