“nightmare”主要意思是“噩梦”，也可引申为“令人痛苦的经历”“难以对付的人（或事物）”等。其用法灵活，在句中可作主语、宾语、定语等，在不同语境下表达不同但相关的含义。
噩梦：这是“nightmare”最常见和基本的意思，指在睡眠中出现的可怕、令人恐惧的梦境。例如，I had a nightmare last night. （我昨晚做了个噩梦。）在句子中，“nightmare”作为宾语，描述了“我”昨晚经历的一种梦境。
令人痛苦的经历：当用来形容现实中的情况时，“nightmare”表示一段非常不愉快、充满困难和麻烦的经历，让人感觉像在做噩梦一样。比如，The project turned out to be a nightmare, with endless problems and delays. （这个项目最终变成了一场噩梦，问题不断，还不断延期。）这里“nightmare”作为表语，描述了“the project”（项目）的性质。
难以对付的人（或事物）：它还可以指那些让人感到极度困扰、难以处理的人或事物。例如，My new boss is a real nightmare; he's always making unreasonable demands. （我的新老板真是个难缠的人，他总是提出不合理的要求。）在句中，“nightmare”作表语，用来形容“my new boss”（我的新老板）。
作主语：“Nightmare”作为可数名词，在句中可以作主语，表示具体的一场噩梦或者一段令人痛苦的经历。例如，Nightmares are often caused by stress or anxiety. （噩梦通常是由压力或焦虑引起的。）这里“Nightmares”是复数形式作主语，表示泛指的噩梦现象。
作宾语：在句子中，“nightmare”经常作动词的宾语，表达某人做了噩梦或者经历了像噩梦一样的事情。如前面提到的例子 I had a nightmare last night. （我昨晚做了个噩梦。）
作定语：它也可以作定语，修饰后面的名词，说明该名词具有“噩梦般”的特征。例如，a nightmare journey（一场噩梦般的旅程），描述“journey”（旅程）的性质如同噩梦一样糟糕。