“keep”作为英语单词,常见意思有“保持;保留;继续;饲养;保管”等,其用法多样,包括作及物动词、不及物动词以及一些常见搭配和短语。
及物动词(vt.)
保持;保留;使……处于某种状态:例如“Keep the room clean.”(保持房间干净),这里“keep”后接宾语“the room”和宾语补足语“clean”,表达让房间一直处于干净的状态。再如“You should keep your promise.”(你应该遵守你的诺言),“keep”使“promise(诺言)”处于被遵守的状态。
保存;保留;不丢弃:比如“I always keep a dictionary at hand.”(我手边总是放着一本字典),“keep”表示将字典保留在身边这个动作。又如“Keep the change.”(不用找零钱了),“keep”有留下、保留零钱的意思。
继续;重复(做某事):例如“Keep trying, and you will succeed.”(继续努力,你会成功的),“keep”后接动名词“trying”,表示持续做努力这个动作。
饲养;豢养:像“They keep some sheep on the farm.”(他们在农场里养了一些羊),“keep”用于描述养羊这个行为。
保管;存放:例如“Can I keep this book for a week?”(这本书我可以借一周吗?),这里“keep”表示将书存放在自己这里一段时间。
不及物动词(vi.)
保持;继续:例如“The fire kept burning all night.”(火整夜都在燃烧),“keep”描述火持续燃烧的状态。又如“He kept running until he was out of breath.”(他一直跑,直到上气不接下气),“keep”表示持续跑这个动作。
keep on(doing sth.):继续(做某事),强调不间断地持续某个动作。例如“Keep on working, and you'll finish the task soon.”(继续工作,你很快就会完成任务)。
keep up with:跟上;不落后于。比如“It's hard to keep up with the latest technology.”(跟上最新技术很难)。
keep away from:远离;避开。例如“Keep away from the dangerous area.”(远离危险区域)。
keep in touch with:与……保持联系。例如“We should keep in touch with our old friends.”(我们应该和老朋友保持联系)。