“chauffeur”作为名词时指“司机(尤指为他人开车的专职司机)” ;作为动词时指“开车接送;当司机”。其用法包括在句子中作主语、宾语(名词用法)以及作谓语(动词用法),还可与其他词构成短语,在不同语境中有不同侧重点。
名词:意为“司机(尤指为他人开车的专职司机)” ,通常强调是为特定雇主或机构服务,驾驶较为高档的车辆,如豪华轿车等。例如:The chauffeur drove the businessman to the important meeting.(司机开车送这位商人去参加重要的会议。)这里“chauffeur”明确指出是为商人开车的专职司机。
动词:意思是“开车接送;当司机” ,描述驾驶车辆以运送他人或完成相关驾驶任务的行为。例如:She often chauffeurs her friends around town.(她经常开车带着朋友在城里四处转。)
名词用法
作主语:在句子中充当动作的执行者。例如:The chauffeur arrived early to pick up the passengers.(司机早早到达去接乘客。)“chauffeur”是句子主语,执行“arrived”这个动作。
作宾语:接受句中动词的动作。例如:The boss hired a new chauffeur.(老板雇用了一位新司机。)“chauffeur”是“hired”这个动作的承受者。
动词用法
作谓语:在句子中表示主语所进行的动作。例如:He chauffeurs his family to the beach every weekend.(他每个周末都开车送家人去海滩。)“chauffeurs”是句子的谓语动词,描述主语“He”的行为。
短语搭配
chauffeur - driven:形容词短语,意思是“由司机驾驶的;配有专职司机的” ,常用来修饰名词。例如:a chauffeur - driven car(一辆由司机驾驶的汽车) 。
hire a chauffeur:意思是“雇用一名司机” ,表达雇用专职司机的行为。例如:They decided to hire a chauffeur for their long - distance trips.(他们决定为长途旅行雇用一名司机。)