“schism”意为“分裂;教派分裂;宗派分裂”,是一个名词,常用于描述组织、团体或宗教内部因意见不合、利益冲突等导致的正式或非正式的分裂。其用法包括作为主语、宾语等,在正式书面语和新闻报道中较为常见。
“schism”是一个名词,读音为英 [ˈskɪzəm];美 [ˈskɪzəm] 。它主要表示“分裂;教派分裂;宗派分裂”,通常指一个组织、团体或宗教内部由于意见分歧、利益冲突或其他原因而导致的正式或非正式的分裂。这种分裂可能表现为一部分成员脱离原有组织,形成新的组织或团体,也可能表现为组织内部形成不同的派别或阵营,彼此之间存在明显的分歧和矛盾。
作为主语:“The schism within the party has led to a significant loss of support.”(党内分裂已导致大量支持者的流失。)在这个句子中,“schism”作为主语,描述了党内分裂这一事件及其后果。
作为宾语:“The conflict between the two factions eventually resulted in a schism.”(两派之间的冲突最终导致了分裂。)这里,“schism”作为宾语,是“resulted in”(导致)这一动作的承受者。
在正式书面语和新闻报道中:“The recent schism in the global tech industry has raised concerns about the future of innovation.”(近期全球科技行业的分裂引发了对创新未来的担忧。)此句中,“schism”用于描述科技行业内的分裂现象,体现了其在正式语境中的使用。
宗教分裂:“The Great Schism of 1054 divided the Christian Church into the Eastern Orthodox and the Roman Catholic Churches.”(1054年的大分裂将基督教教会分为东正教和罗马天主教会。)这里,“schism”特指历史上基督教教会的一次重大分裂事件。
组织分裂:“The schism in the environmental movement has weakened its ability to influence policy.”(环保运动内部的分裂削弱了其影响政策的能力。)此例中,“schism”描述了环保运动内部因意见不合而导致的分裂,及其对组织影响力的影响。
团体分裂:“The schism among the shareholders led to a prolonged legal battle.”(股东之间的分裂引发了一场旷日持久的法律诉讼。)这里,“schism”指的是股东之间因利益冲突而产生的分裂,以及由此引发的法律纠纷。