“chortle”是动词,意为“欢快地大笑;咯咯地笑”,也可作名词表示“欢快的大笑;咯咯的笑声”。其用法较为灵活,在句子中可充当谓语动词或名词性成分,用于描述人发出欢快笑声的动作或声音本身。
含义:当“chortle”作为动词时,表示发出一种欢快、带有一定得意或满足感的大笑,这种笑通常带有一些声音,类似于“咯咯”地笑。
用法:在句子中作谓语动词,后面可接宾语或不接宾语。
不接宾语:例如“He chortled with delight.(他高兴得咯咯笑起来。)” 这里“chortled”后面没有接宾语,直接描述了“他”发出欢快笑声这一动作,同时“with delight”表示伴随的状态,即“高兴地”。
接宾语:例如“She chortled at the joke.(她被这个笑话逗得咯咯笑。)” “at the joke”说明了“咯咯笑”的原因,即是因为听到了这个笑话。
含义:作为名词,“chortle”指的是欢快的大笑这种声音,也就是“咯咯的笑声”。
用法:在句子中可作主语、宾语等名词性成分。
作主语:例如“The chortle filled the room.(咯咯的笑声充满了整个房间。)” 这里“the chortle”作为句子的主语,表示“咯咯的笑声”这一事物。
作宾语:例如“I heard a loud chortle.(我听到了一声响亮的咯咯笑声。)” “a loud chortle”在句中作“heard”的宾语,说明“听到”的具体内容。