“snip”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,表示“一小片;片段;剪下的东西;便宜货” ;作为动词时,意为“剪;剪断;迅速地割下;廉价地买下” 。以下将详细介绍其不同词性的用法。
表示“一小片;片段”
强调是整体中较小的一部分。例如:a snip of paper(一小片纸) ,这里描述纸只是整体纸张中很小的一部分。
表示“剪下的东西”
通常指通过剪这个动作而得到的东西。例如:She kept all the snips of ribbon.(她保留了所有剪下的丝带。)这里“snips”就是指从完整丝带上剪下来的部分。
表示“便宜货”
用于描述价格非常低廉的商品。例如:That dress was a real snip at only $10.(那条裙子只卖10美元,真是个便宜货。)这里“snip”强调衣服价格实惠,性价比高。
表示“剪;剪断”
这是比较常见和直接的用法,描述通过工具(如剪刀)使物体分离的动作。例如:She snipped the thread with her scissors.(她用剪刀剪断了线。)这里“snipped”清晰地描述了剪线的动作。
表示“迅速地割下”
除了剪,也有用利器快速割下的意思。例如:The gardener snipped off the dead branches.(园丁迅速地割下了枯枝。)这里“snipped off”表示园丁快速地处理了枯枝。
表示“廉价地买下”
侧重于以低于正常价格购买到某物。例如:He managed to snip that antique vase at the auction.(他在拍卖会上成功廉价地买下了那个古董花瓶。)这里“snip”表示以较低价格获得了古董花瓶。