“regain”意思是“重新获得;恢复;赢回”,既可用于具体事物,也可用于抽象事物,常见用法有“regain sth.”和“regain one's + 抽象名词”结构,同时也可用于被动语态。
“regain”是一个动词,基本含义是“重新获得;恢复;赢回”。它强调通过努力或某种方式,将曾经拥有但后来失去的东西再次获取回来。这个“东西”可以是具体的物品,也可以是抽象的概念,如健康、信心、地位等。
“regain sth.”结构
当“regain”后面直接接具体或抽象的名词时,表示重新获得该事物。
例如:After the long - lost wallet was found, he regained his precious photos.(在丢失已久的钱包被找到后,他重新找回了那些珍贵的照片。)这里“photos”是具体名词,“regained his precious photos”就是重新获得了照片。
再如:The company is trying to regain its market share.(这家公司正努力重新夺回它的市场份额。)“market share”是抽象名词,表示重新获得市场份额。
“regain one's + 抽象名词”结构
这种结构常用于表达某人重新获得某种抽象的品质、状态或能力。
例如:After the failure, she regained her confidence.(失败之后,她重新找回了自信。)“confidence”是抽象名词,“regained her confidence”表示重新获得自信。
又如:The athlete regained his strength after a long - term recovery.(经过长期的康复,这位运动员重新恢复了体力。)“strength”是抽象名词,代表体力。
被动语态
“regain”也可以用于被动语态,即“be regained”,表示被重新获得。
例如:The lost respect can be regained through sincere efforts.(通过真诚的努力,失去的尊重可以被重新获得。)这里“be regained”是被动语态,强调尊重是被重新获得的。